La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

gogole · 2007-04-20 12:37:31

voici une liste tres complete d'acronymes internet, asez usités.
n'hesitez pas a en ajouter si vous en connaissez d'autres , expressions ou acronymes, tout est le bienvenue.

10Q Thank You Merci
2nite Tonight Ce soir
2U2 To You Too A toi aussi
9TOO10 Nine Times Out Of Ten Neuf fois sur dix
AAA Any Advice Appreciated Tous les conseils sont bienvenus
AAMOF As A Matter Of Fact En fait
ABT About Au sujet de
ADGR All Donations Gratefully Received Les dons sont reçus avec gratitude
ADIDAS All Day I Dream About Sex Je rêve de sexe toute la journée
ADN Any Day Now D'un jour à l'autre, maintenant
AE In Any Event Quoi qu'il se passe
AFAIAA As Far As I Am Aware Pour autant que je sache (PAQJS)
AFAIC As Far As I'm Concerned En ce qui me concerne
AFAICR As Far As I Can Recall Pour autant que je puisse me souvenir
AFAICS As Far As I Can See Pour autant que je comprenne (PAQJC)
AFAICT As Far As I Can Tell Pour autant que je puisse dire
AFAIK As Far As I Know Pour autant que je sache (PAQJS)
AFAIR As Far As I Recall Pour autant que je me souvienne
AFAIUI As Far As I Understand It Pour autant que je le comprenne
AFAYC As Far As You're Concerned En ce qui te concerne
AFAYK As Far As You Know Pour autant que tu saches
AFK Away From Keyboard Je ne suis pas devant le clavier
AFTP Anonymous File Transfer Protocol Protocole de tranfert de fichiers anonyme
AFU All F**ked Up Déglingé; Dans un sale état; Pas net
AGAN As Good As New Aussi bon que du neuf
AI As If!
Artificial Intelligence Comme si... (j'allais le faire, etc.)
Intelligence artificielle
AIMB As I Mentioned Before Comme je l'ai indiqué précédemment
AISI As I See It De la façon dont je le vois
AIUI As I Understand It De la façon dont je le comprends
AKA Also Known As Alias
ALAP As Late As Possible Aussi tard que possible
AMF Adios, Mother F**ker Adios, espèce d'enc*lé
AMIGA A Merely Insignificant Game Addiction Rien de plus qu'une négligeable dépendance pour les jeux
AML All My Love Toute mon affection/amitié
ANFAWFOS And Now For A Word From Our Sponsors Et maintenant, une annonce de nos sponsors
ANFSCD And Now For Something Completely Different Et maintenant, quelque chose de complétement différent
ANSI American National Standards Institute Institut national de standardisation américain
AOL Army Of Lamers
America Online Armée de lamers
America Online
APPLE Arrogance Produces Profit-Losing Entity L'arrogance fait perdre de l'argent à une société
ASAFP As Soon As F**king Possible Dès que c'est foutument possible
ASAP As Soon As Possible Dans les meilleurs délais (DLMD)
ASCII American Standard Code for Information Interchange Code standard américain pour l'échange d'information
ASL Age/Sex/Location Age/Sexe/Ville
ATFQ Answer The F**king Question! Réponds à cette foutue question
ATM At The Moment En ce moment
ATSL Along The Same line Dans le même genre
ATST At The Same Time Au même moment
AWGTHTGTATA Are We Going To Have To Go Through All This Again? On ne va pas recommencer cette discussion!
AWGTHTGTTA Are We Going To Have To Go Through This Again? On ne va pas recommencer cette discussion!
AWOL Absent Without Leave Absent sans permission
AWYR Awaiting Your Reply En attente de ta réponse
AYOR At Your Own Risk A tes risques et périls
AYPI And Your Point Is Et tu veux montrer que
B Be Etre
B/C Because Parce que
B4 Before Avant
B4N Bye For Now Au revoir maintenant
BAB Build A Bridge Etablir des relations
BAC By Any Chance Par hasard
BAD Bad As Designed
Broken As Designed Mauvais de par sa conception
Qui ne fonctionne pas de par sa conception
BAF Brain Already Fried Cerveau déjà grillé
BAK Back At Keyboard De retour au clavier
BAMF Bad Assed Mother F**ker Espèce d'enc*lé
BB Bye bye Au revoir
BBFN Bye Bye For Now Au revoir maintenant
BBIAF Be Back In A Few De retour dans pas longtemps
BBIAS Be Back In A Second De retour dans une seconde
BBL Be Back Later De retour plus tard
BBN Bye Bye Now Au revoir maintenant
BBR Burnt Beyond Repair Grillé au delà du réparable
BBS Be Back Soon
Bulletin Board System De retour dans pas longtemps
Babillard électronique
BBSL Be Back Sooner or Later De retour tôt ou tard
BC Because Parce que
BCNU Be Seeing You Je te verrais
BDI Brain Dead Idiot Idiot atteint du cerveau
BEG Big Evil Grin Grand sourire diabolique
BF Boyfriend Petit ami
BFD Big F**king Deal! Comme si c'était important!
BFFL Best Friends For Life Meilleurs amis pour la vie
BFN Bye For Now Au revoir maintenant
BG Big Grin Grand sourire
BGI Bloody Good Idea Foutue bonne idée
BHOW Bangs Head On Wall Il se tape la tête contre le mur
BION Believe It Or Not Crois le ou non
BIOYA Blow It Out Your Ass Ferme-la; Vas te faire foutre
BIOYIOP Blow It Out Your I/O Port Ferme-la; Vas te faire foutre
BKA Better Known As Plus connu sous le nom de
BM biiiiiite Me Mords moi
Lettre de refus suite à une demande d'emploi
BNF Big Name Fan A fan qui est connu et aimé par les autres fans.
BOC But Of Course Mais évidemment
BOFH Bastard Operator From Hell Administrateur qui a une attitude détestable.
BOHICA Bend Over, Here It Comes Again Penche toi en avant, ca recommence (Un informaticien qui anticipe une demande, du patron, impossible à satisfaire)
BOT Back On Topic Retour sur le sujet
BRB Be Right Back Je reviens de suite
BRBDGA Be Right Back Don't Go Away Je reviens de suite, ne pars pas
BRBGTGP Be Right Back Got To Go Pee Je reviens de suite: je dois aller faire pipi
BRGDS Best Regards Toutes mes amitiés
BRS Big Red Switch L'interrupteur d'un ordinateur
BSF But Seriously Folks Mais sérieusement, les gars
BSOD Blue Screen Of Death Ecran bleu de la mort
BST But Seriously Though Mais sérieusement quand même
BTA But Then Again D'un autre côté
BTAIM Be That As It May Que ça soit vrai ou pas
BTC Biting The Carpet Mordre la moquette
BTDT Been There Done That J'y suis allé, je l'ai fait
BTDTGTS Been There Done That, Got the T-Shirt J'y suis allé, je l'ai fai, j'ai pris le T-shirt
BTHOM Beats The Hell Outta Me Je n'en sais absolument rien
BTK Back To Keyboard De retour au clavier
BTSOOM Beats The Sh*t Out Of Me Je n'en sais absolument rien
BTU Back To You Me revoici
BTW By The Way En passant
BTWBO Be There With Bells On Je viendrai et je suis emballé (à l'idée de venir)
BWFH Bastard Webmaster From Hell Webmaster qui a une attitude détestable.
BWK Big Wet Kiss Gros pallot
BWL Bursting With Laughter Eclater de rire
BWQ Buzz Word Quotient Pourcentage de mot à la mode dans un texte
BYOB Bring Your Own Booze Apporte ta propre bibine
BYORL Bring Your Own Rocket Launcher Apporte ton propre lanceur de roquette
C See Voir
C&G Chuckle and Grin Petit rire et sourire
C4N Ciao For Now Ciao maintenant
CBL Come Back Later De retour plus tard
CD-ROM Consumer Device, Rendered Obsolete in Months Appareil dépassé en quelques mois
CFD Call For Discussion Appel à la discussion
CFV Call For Votes Appel à voter
CID Crying In Disgrace Pleurer de honte
CLI Command Line Interface Interface de la ligne de commande
CLM Career Limiting Move Action qui est préjudiciable pour sa carrière
CNP Continued in Next Post Suite dans le message suivant
COBOL Completely Obsolete Business Oriented Language Language orienté business complétement dépassé
COI Come On In Entrez
CP Chat Post Post de chat []
CRAFT Can't Remember A F**king Thing Je ne me rappelle plus de rien
CRS Can't Remember Sh*t Je ne me rappelle plus de rien
CSG Chuckle Snicker Grin Gloussement, petit rire et sourire
CSS Can't Stop Smiling Je ne peux pas m'arrêter de sourire
CU See You A plus tard
CUA Cover Your Ass
Common User Access
Commonly Used Acronym(s) Protège-toi
Common User Access
Acronyme(s) communément
utilisé(s)
CUIC See You In Church On se verra à l'église
CUL See You Later
Catch You Later A plus tard
CUL8R See You Later A plus tard
CWYL Chat With You Later On chattera ensemble plus tard
CYA See Ya A plus tard
CYAL8R See Ya Later A plus tard
CYPUWIPD Can You Pick Up What I'm Putting Down? Peux-tu ramasser ce que je pose?
D/L Download Réception de fichier
DARFC Ducking And Running For Cover En train de courrir, tête baissée, pour trouver un abri
DD Dreaded Disease Maladie redoutée
DEC Do Expect Cuts Attends-toi à des coupures
DH Dick Head
Dear Husband Tête de noeud
Cher mari
DIIK Damned If I Know Je n'en sais rien
DILLIGAD Do I Look Like I Give A Damn?! J'en ai rien à br*nler
DILLIGAF Do I Look Like I Give A F**k?! J'en ai rien à br*nler
DIY Do It Yourself Fais-le toi-même
DL Download Réception de fichier
DLN Don't Leave Now Ne me quitte pas maintenant
DLTBBB Don't Let The Bed Bugs biiiiiite Bonne nuit
DNPM Damn Near Pissed Myself Je me suis presque pissé dessus
DOS Dozing Off Soon
Dead Operating System
Defective Operating System
Disk Operating System S'assoupir bientôt
Système d'explotation mort
Système d'exploitation défaillant
Système d'explotation du disque
DQM Don't Quote Me Ne me cite pas
DQMOT Don't Quote Me On That/This Ne me cite pas concernant ça
DSH Desperately Seeking Help Recherche désespérément de l'aide
DTHT Delighted To Hear That Enchanter d'entendre ça
DTP DeskTop Publishing Micro-édition
DTRT Do The Right Thing Fais ce qu'il faut
DUCT Did You See That? T'as vu ça?
DUK Dead Upon Keyboard Mort sur le clavier
DWIM Do What I Mean Fais ce que je veux dire
DWISNWID Do What I Say, Not What I Do Fais ce que je dis, pas ce que je fais
DWOL Drunk while on line Ivre en ligne
DYHABF Do You Have A Boyfriend? As-tu un ami?
DYHAGF Do You Have A Girlfriend? As-tu une amie?
DYI Do It Yourself Fais-le toi-même
DYJHIW Don't You Just Hate It When Ne le détestes-tu pas quand
ECP Excessive Cross Posting Cross posting excessif
EG Evil Grin Sourire diabolique
EMML E-mail Me Later Envois-moi un e-mail plus tard
EMP Excessive Multiple Posting Multiple posting excessif
EMSG Email Message Message en e-mail
EMSL Evil Mad Scientist Laugh Rire diabolique de scientifique fou
EOD End Of Discussion Fin de discussion
EOF End Of File Fin de fichier
EOL End Of Line
End Of Lecture Fin de discours
Fin de ligne
EOM End Of Message Fin de message
EOQ End Of Quote
End Of Question Fin de citation
Fin de la question
EOT End Of Thread
End Of Transmission Fin du fil (de discussion)
Fin de transmission
ESAD Eat Sh*t And Die Bouffe de la m*rde et crève
ES&D Eat Sh*t and Die Bouffe de la m*rde et crève
ESADMF Eat Sh*t And Die Mother F**ker Bouffe et la m*rde et crève, espèce d'enc*lé
ETLA Extended Three-Letter Acronym Acronyme de quatre lettres
EZ Easy Facile
F2F Face To Face Face à face
FAFWOA For A Friend Without Access Pour un ami sans accès
FAQ Frequently Asked Questions Questions fréquement posées
FAQL Frequently Asked Questions List Liste des questions fréquement posées
FAWC For Anyone Who Cares Pour ceux que ça intéresse
FC Fingers Crossed Doigts croisés
FD F**k Dat Au diable avec ça
FEIYD Forever In Your Debt Ton débiteur pour l'éternité
FF French Fry Frites
FFS For F**k's Sake! Pour l'amour de Dieu!
FIFO First In, First Out Premier entré, premier sorti
FISH First In, Still Here Premier entré, toujours là
FITB Fill In The Blanks Remplis les espaces vides
FIWOBATLAAI F**king Idiot With Out Brains And Talking Like An Addicted IRCer Espèce d'idiot sans cervelle qui parle comme un accro d'IRC
FMPOV From My Point Of View De mon point de vue
FNM Forget Me Not Ne m'oublie pas
FOAD F**k Off And Die Va te faire foutre et crève
FOAF Friend Of A Friend (Third hand information) De la bouche d'un ami d'un ami
FOC Free Of Charge Gratuit
FOCL Falling Off Chair Laughing Je tombe de la chaise à force de rire
FOS Freedom Of Speech
Full Of Sh*t Liberté d'expression
M*rdeux
FOTCL Falling Off The Chair Laughing Je tombe de la chaise à force de rire
FRE Frequently Requested Enhancement Amélioration fréquement demandée
FRED F**king Ridiculous Electronic Device Foutu appareil électronique ridicule
FTASB Faster Than A Speeding Bullet Plus rapide qu'une balle
FTF Face To Face
Flesh To Flesh Face à face
Chair à chair
FTL Faster Than Light Plus rapide que l'éclair
FTP File Transfer Protocol Protocole de transfert de fichiers
FTTT From Time To Time De temps en temps
FU F**ked Up Déglingé; Dans un sale état; Pas net
FUA Frequently Used Acronyms Acronymes fréquement utilisés
FUBAB F**ked Up Beyond All Belief Dans un état incroyable
FUBAR F**ked Up Beyond All Recognition Dans un état méconnaissable
FUBB Fouled Up Beyond Belief Dans un état incroyable
FUD Fear, Uncertainty and Disinformation
Fear, Uncertainty and Doubt Peur, incertitude et désinformation

Peur, Incertitude et doute
FUWOTD Fed up with off topic discussion Fatigué d'une discussion hors sujet
FWIW For what it's worth Pour ce que ça vaut
FY F**k You Vas te faire foutre
FYA For Your Amusement Pour te distraire
FYATSYRIO F**k You And The Sysop You Rode In On Allez-vous faire foutre, toi et l'opérateur système
FYDITM F**k You Directly In The Mouth Vas de faire foutre directement dans la bouche
FYE For Your Entertainment Pour te divertir
FYG For Your Guidance Pour te guider
Pour tes conseils
FYI For Your Information Pour information
G Grin Sourire
G1 Good One Une bonne
GA Go Ahead Vas-y
GAFIA Get Away From It All Laisse tout ça tomber
GAL Get A Life Mets de l'ordre dans ta vie
GBH Great Big Hug Super grosse étreinte
GBH&K Great Big Hug & Kiss Super grosse étreinte et bise
GD&R Grinning, Ducking & Running Je souris, baise la tête et cours
GF Girlfriend Petite amie
GFAK Go Fly A Kite Vas voir ailleurs
GFC Going For Coffee Je vais prendre un café
GFN Gone For Now Parti pour l'instant
GFR Grim File Reaper

Programme de suppression de fichiers (Le GFR d'origine archivait les fichiers sur bandes). Effacer des données.
GG Good Game
Good Going
Go Girl Bon jeu
Bon boulot
Go Girl
GGN Gotta Go Now Je dois y aller maintenant
GH Getting Hard Je commence à bander
GIGO Garbage In Garbage Out A instructions incorrectes, résultats incorrects
On ne fait pas de bon pain avec du mauvais levain
GIRO Garbage In Rubbish Out A instructions incorrectes, résultats incorrects
GIWIST Gee I Wish I'd Said That J'aurai vraiment voulu avoir dit ça
GL Good Luck Bonne chance
GLG Good Looking Girl
Goofy Little Grin Jolie fille
Petit sourire idiot
GMAB Give Me A Break Lache-moi les baskets
GMBO Giggling My Butt Off En train de rire
GMTA Great Minds Think Alike Les grands esprits se rencontrent
GO PRI Send Private Mail Envoyez un courrier privé
GOB Good Ol' Boy Un homme du Sud des USA qui se conforme au comportement social de ses pairs
GOI Get Over It Surmonte ça
GOK God Only Knows Dieu seul sait
GPY Grumpy Grincheux, grognon
GR&D Grinning, Running & Ducking Sourire, courir et baiser la tête
GR8 Great Super
GTG Got To Go Je dois y aller
GTP Gone To Pee Parti pisser
GTSY Glad To See You Heureux de te voir
GTTB Gee That's Too Bad Mince alors! C'est vraiment dommage
GUI Graphical User Interface Interface d'utilisation graphique
GW Getting Wet Je mouille
H Hug Etreinte
H&K Hug and Kiss Etreinte et bisous
HAB Hot Asian Babe Minette asiatique chaude
HABU Have A Better 'Un Je t'en souhaite une meilleure
HAGN Have A Good Night Bonne nuit
HAGU Have A Good 'Un Je t'en souhaite une bonne
HAK Hugs and kisses Etreinte et bisous
HAND Have A Nice Day Bonne journée
HB Hug Back Etreinte (après avoir été etreint)
HF Have Fun Amuse-toi bien
HH Holding Hands On se tient par la main
HHIS Hanging Head In Shame J'ai honte
HHO 1/2 K Ha Ha, Only Half Kidding Ha! Ha! Je plaisante à moitié
HHOJ Ha! Ha! Only Joking Ha! Ha! Je plaisante
HHOS Ha! Ha! Only Serious Ha! Ha! Je suis seulement sérieux
HHTYAY Happy Holiday To You And Yours Bonnes vacances à toi et aux tiens
HIG How's it Going? Comment va-t'il?
HIH Hope It Helps J'espère que ça sera utile
HILIACACLO Help I Lapsed Into A Coma And Can't Log Off A l'aide! Je suis tombé dans le coma et je ne peux pas me déconnecter
HIWTH Hate It When That Happens Je déteste ça quand ça arrive
HMFG Holy Mother Of F**king God [Je vous laisse traduire]
HMOFG Holy Mother Of F**king God [Je vous laisse traduire]
HMP Help Me Please Aide-moi, s'il-te-plait
HMT Here's My Try Voici mon essai
HORU How Old Are You Quel âge as-tu?
HTFSIK How The F**k Should I Know? Comment diable devrais-je savoir?
HTH Hope This Helps
How The Hell J'espère que ça aide
Comment diable
HTML HyperText Markup Language HyperText Markup Language
HTTP HyperText Transfer Protocol HyperText Transfer Protocol
HUA Heads Up Asshole []
HWISTKT How Was I Supposed To Know That? Comment étais-je supposé savoir ça?
IAAL I Am A Lawyer Je suis juriste
IAC In Any Case En tout cas
IAE In Any Event Quoi qu'il arrive
IAH In All Honesty En toute honnêteté
IAIYH It's All In Your Head Tout ça, c'est dans ta tête
IANAL I Am Not A Lawyer (but...) Je ne suis pas juriste (mais)
IAW In Accordance With Conformément à
IBM I Blame Microsoft
Idiots Bought Me J'accuse Microsoft
Des idiots m'ont acheté
IBN I'm Buck Naked Je suis complètement nu
IBTD I Beg To Differ Je ne suis pas d'accord
IC I See Je vois, je comprends
ICBW I Could Be Wrong Je pourrais avoir tord
ICMP Internet Control Message Protocol Internet Control Message Protocol
ICOCBW I Could, Of Course, Be Wrong Je pourrais, bien sûr, avoir tord
ICYDK In Case You Didn't Know Au cas où vous l'ignoriez
IDC I Don't Care Je m'en fiche
IDGI I Don't Get It Je ne comprends pas
IDK I don't know Je ne sais pas
IDTT I'll Drink To That Je lèverai mon verre à ça
IE Internet Exploder Internet Exploder
IFF If and only if Si, et seulement si
IGGNLTL I Gotta Go Now Let's Talk Later Je dois y aller; nous parlerons plus tard
IGP I Gotta Pee Je dois aller faire pipi
IGTP I Get The Point Je comprends
IHTFP I Have Truly Found Paradise
I Hate This F**king Place J'ai vraiment trouvé le paradis
Je déteste ce foutu endroit
IIABDFI If It Aint Broken, Dont Fix It Si c'est pas cassé, ne le répare pas
IIDKB If I Didn't Know Better Je ne savais pas
IIR If I Recall
If I Remember Si me souviens
IIRC If I Remember Correctly Si je me souviens bien
IITYWIMIWHTKY If I Tell You What It Means, I Will Have To Kill You Si je te dis ce que ça veut dire, je devrais te tuer
IITYWIMWYBMAD If I Tell You What It Means Will You Buy Me A Drink? Si je te dis ce que ça veut dire, me payeras-tu un verre?
IITYWTMWYKM If I Tell You What This Means Will You Kiss Me? Si je te dis ce que ça veut dire, me donneras-tu un baisé?
IIUC If I Understand Correctly Si je comprends correctement
IIUYC If I Understand You Correctly Si je vous comprends correctement
IIWM If It Were Me
If It Were Mine Si c'était moi
Si c'était à moi
IIWY If I Were You Si j'étais toi
IKWYM I Know What You Mean Je vois ce que tu veux dire
ILIC I Laughed, I Cried J'ai ri, j'ai pleuré
ILSHIBAMF I Laughed So Hard I Broke All My Furniture! J'ai tellement ri que j'en ai cassé les meubles
ILT I Love That J'adore ça
ILU I Love You Je t'aime
ILY I Love You Je t'aime
IMAO In My Arrogant Opinion A mon avis, qui est arrogant,
IMBO In My Bloody Opinion A mon avis
IMCAO In My Completely Arrogant Opinion A mon avis, qui est complètement arrogant,
IMCO In My Considered Opinion Après avoir réfléchi au problème, mon avis est que
IME In My Estimation
In My Experience A mon avis
Autant que je puisse dire
IMHA In My Humble Analysis Selon mon humble analyse
IMHE In My Humble Estimation
In My Humble Experience A mon humble avis
Autant que je puisse humblement dire
IMHO In My Humble Opinion
In My Honest Opinion A mon humble avis
Selon mon sincère avis
IMNSCO In My Not So Considered Opinion Après ne pas avoir vraiment réfléchi au problème, mon avis est que
IMNSHO In My Not So Humble Opinion A mon avis pas si humble que ça
IMO In My Opinion A mon avis
IMOBO In My Own Biased Opinion De mon point de vue subjectif
IMPE In My Personal Experience
In My Previous Experience Selon mon expérience personnelle
Selon mon expérience passée
IMS I Am Sorry Je suis désolé
IMVHO In My Very Humble Opinion A mon très humble avis
IMWTK Inquiring Minds Want To Know Des esprits inquisiteurs veulent savoir
INL I'm Not Laughing Je ne ris pas
INPO In No Particular Order Dans aucun ordre particulier
IOW In Other Words En d'autres termes
IRC Internet Relay Chat Internet Relay Chat
IRL In Real Life Dans la vie réelle
IRMFI I Reply Merely For Information J'ai seulement répondu pour information
ISBAB I Should have Bought A Book J'aurais dû acheter un livre
ISDN It Still Does Nothing Ca ne fait toujours rien
ISP Internet Service Provider Fournisseur d'accès à Internet
ISTM It Seems To Me Il me semble
ISTR I Seem To Recall Je pense me rappeler
ISWYM I See What You Mean Je vois ce que tu veux dire
ITRO In The Region Of Dans la région de
ITRW In The Real World Dans le monde réel
ITSFWI If The Shoe Fits, Wear It Si ce qui est dit s'applique à toi, c'est probablement de toi qu'il est question
IWALU I Will Always Love You Je t'aimerai toujours
IWBNI It Would Be Nice If Ca serait bien si
IWBS I Was Being Stupid J'étais idiot
IWFM It Works For Me Ca marche pour moi
IWHAGT I Would Hazard A Guess That Je me risquerais à supposer que
IWW I Wonder Why Je me demande pourquoi
IYD In Your Dreams Tu peux toujours rêver
IYDMMA If You Don't Mind Me Asking Si ça ne te dérange pas que je te demande
IYFEG Insert Your Favorite Ethnic Group Insère ton groupe éthnique favori
IYHO In Your Humble Opinion A ton humble avis
IYKWIM If You Know What I Mean Si tu comprends ce que je veux dire
IYSWIM If You See What I Mean Si tu vois ce que je veux dire
J/K Just Kidding Je plaisante
J4G Just For Grins []
JABBA Just Another Brain Boggling Acronymn Juste un autre acronyme à se creuser les méninges
JAM Just A Minute Une minute
JAS Just A Second Une seconde
JASA Just Another Stupid Acronym Juste un autre acronyme stupide
JASE Just Another System Error Juste une nouvelle erreur système
JFG Just For Grins []
JFTR Just For The Record Juste pour qu'il y ait une trace; Juste pour qu'on s'en rappelle correctement
JIC Just In Case Juste au cas
JIT Just In Time Juste à temps
JK Just Kidding Je plaisante
JMO Just My Opinion C'est seulement mon opinion
JSNM Just Stark Naked Magic C'est de la magie pure et simple
JTLYK Just To Let You Know Juste pour que tu le saches
JTYWTK Just Thought You Wanted To Know J'ai juste pensé que tu voulais savoir
K Kiss Bisou
KB Kiss Back Bisou (après en avoir reçu un)
KBD Keyboard Clavier
KHYF Know how you feel Je sais ce que tu ressens
KISS Keep It Simple, Stupid Fais simple, idiot
KIT Keep In Touch Garde le contact
KITB Kick In The Butt Coup dans les fesses
KMYF Kiss Me You Fool Embrasse moi, idiot
KOC Kiss On Cheek Bisou sur la joue
KOL Kiss On Lips Bisou sur les lèvres
KOTC Kiss On The Cheek Bisou sur la joue
KUTGSAWYAD Keep Up The Good Spirit And Whatever You Are Doing []
L Laugh Rire
L8R Later Plus tard
L8R G8R Later Gater A plus tard
LAB&TYD Life's A Bitch & Then You Die. La vie est une garce et puis on meurt
LABTYD Life's A Bitch, Then You Die. La vie est une garce et puis on meurt
LAGNAF Let's All Get Naked And F**k Tout le monde à poils et baisons
LAY Looking At You Je te regarde
LDD La Dee Da La Dee Da
LEO Law Enforcement Officer Policier
LGM Little Green Men Les petits hommes verts
LHM Lord Help Me Aide moi, Seigneur
LHO Laughing Head Off Mort de rire
LHU Lord Help Us Aide nous, Seigneur
LIS Lost In Space Perdu dans l'espace
LISP Lots of Infuriating & Silly Parentheses Beaucoup de parenthèses enrageantes et idiotes
LLAL Laughing Like A Lunatic Je ris comme un fou
LLAP Live Long and Prosper Vis longtemps et prospère
LLTA Lots and Lots of Thunderous Applause
Lots and Lots of Thundering Applause Un immense tonnerre d'applaudissements
LMAO Laughing My Ass Off Mort de rire
LMWIS Lick Me Where I Sweat Lèche-moi là où je transpire
LOA Love On Arrival []
LOIS Laughing On The Inside []
LOL Laughing Out Loud
Lots Of Love
Lots Of Luck Mort de rire (MDR)
Beaucoup d'amour
Beaucoup de chance
LOLA Laughing Out Loud Again A nouveau mort de rire
LOOL Laughing Out Outrageously Loud Je ris scandaleusement fort
LSHMBH Laughing So Hard My Belly Hurts Je ris tellement que ça me fait mal au ventre
LSHMBIB Laughing So Hard My Belly Is Bouncing Je ris tellement que mon ventre fait des bonds
LSHMCIS Laughing So Hard My Computer Is Shaking Je ris tellement que mon ordinateur tremble
LTIP Laughing Till I Puke Je ris jusqu'à ce que je vomisse
LTMSH Laughing Till My Sides Hurt Je ris jusqu'à ce que j'ai mal aux flancs
LTNC Long Time, No See Pas vu depuis longtemps
LTNS Long Time No See Pas vu depuis longtemps
LTNT Long Time, No Type Pas de message depuis longtemps
LTS Laughing To Self []
LU4E&A Love You For Ever And Always Je t'aime pour l'éternité
LUB Laughing Under Breath []
LUWAMH Love You With All My Heart Je t'aime de tout mon coeur
LWR Launch When Ready Lance quand c'est prêt
LY Love You Je t'aime
LYL Love You Lots Je t'aime beaucoup
LYLAB Love You Like A Brother Je t'aime comme un frère
LYLAS Love You Like A Sister Je t'aime comme une soeur
MACINTOSH Most Applications Crash; If Not, The Operating System Hangs La plupart des applications plantent; sinon, c'est le système d'explotation qui plante
MEG Mega Evil Grin Mega sourire diabolique
MFTL My Favourite Toy Language []
MHBFY My Heart Bleeds For You Mon coeur saigne pour toi
MHOTY My Hat's Off To You Je vous tire mon chapeau
MIASGB Make It A Short GoodBye Fais un au revoir court
MICROSOFT Most Intelligent Customers Realize Our Software Only Fools Teenagers La plupart des clients intelligents se rendent compte que notre logiciel ne dupe que les adolescents
MIME Multi-purpose Internet Mail Extensions Extensions courrier internet à multiple vocations
MIPS Meaningless Indication of Processor Speed Indication incompréhensible de la vitesse du processeur
MLA Multiple Letter Acronym Acronyme de plusieurs lettres
MMF Make Money Fast Gagne de l'argent rapidement
MOF Male Or Female? Sexe masculin ou féminin?
MORF Male Or Female? Sexe masculin ou féminin?
MOTAS Member Of The Appropriate Sex Membre du sexe approprié
MOTOS Member Of The Opposite Sex Membre du sexe opposé
MOTSS Member Of The Same Sex Membre du même sexe
MPE My Point Exactly! C'est précisément ce que je dis!
MPTY More Power To You Plus de puissance pour toi
MSG Message Message
MTBF Mean Time Between Failure Temps moyen entre les pannes
MTFBWY May The Force Be With You! Que la Force soit avec toi
MTIA Many Thanks In Anticipation De nombreux remerciements par avance
MUD Multi-User Dungeon Dongeon multi-utilisateurs
MUG Multi-User Game Jeu multi-utilisateurs
MUSH Multi User Shared Hallucination Multi-User Shared Hallucination
MYOB Mind Your Own Business Occupe toi de tes affaires
N/A Not Applicable
Not Available Non applicable
Non disponible
N1 Nice One (admiration) Bravo
(ironique) Il ne manquait plus que ça
N2S Needless 2 Say Il va sans dire
NAFAIAC Not As Far As I Am Concerned Pas en ce qui me concerne
NAFAIK Not As Far As I Know Pas autant que je sache
NALOPKT Not A Lot Of People Know That Il n'y a pas beaucoup de gens qui le savent
NB Nota Bene Nota Bene
NBD No Big Deal Pas grave
NC No Comment Sans commentaire
NDA Non-Disclosure Agreement Accord de confidentialité
NDLWSMB Nearly Died Laughing While Shaving My Butt Je suis presque mort de rire en rasant mes fesses
NE1 Anyone Quiconque
NEM Nothing Else Matters Rien d'autre n'a d'importance
NFI No F**king Idea Aucune idée
NFW No F**king Way Certainement pas
NFWM No F**king Way Man Certainement pas
NIFOC Nude In Front Of Computer Nu devant l'ordinateur
NIMBY Not In My Backyard Pas près de chez moi
NIOED Not In the Oxford English Dictionary Pas dans le dictionnaire Oxford
NK New Kid Nouveau gosse
NM Never Mind Ne t'en fais pas; Peu importe
NMJ Not My Job Pas mon boulot
NNTP Network News Transfer Protocol Network News Transfer Protocol
NONYA None Ya Business C'est pas tes oignons
NP No Problem Pas de problème
NPNG No Pain No Gain On n'a rien sans effort
NQWI Not Quite With It []
NRN No Reply Necessary Il n'est pas utile de répondre
NSS No Sh*t, Sherlock []
NTK Need To Know
Nice To Know Besoin de savoir
Bon de savoir
NTOOT Nine Times Out Of Ten Neuf fois sur dix
NTTAWWT Not That There's Anything Wrong With That Ce n'est pas qu'il y ait quelque chose de mal à ça
NTTFLS Not Till The Fat Lady Sings []
NTYMI Now that you mention it Maintenant que tu en parles
NYCTMI Now You Come To Mention It Maintenant que tu en parles
OAO Over And Out Fin de la conversation
OAS On another subject Sur un autre sujet
OATUS On A Totally Unrelated Subject Sur un autre sujet sans aucun rapport
OAUS On An Unrelated Subject Sur un sujet sans rapport
OB OBligatory Obligatoire
OBTW Oh! By The Way Oh! à propos
OEM Original Equipment Manufacturer Fabricant de matériel informatique dont le produit est commercialisé par un autre fabricant
OIC Oh, I see Oh, je vois
OL Old Lady (ma) Femme; Mère
OM Old Man (mon) Homme; Père
OMG Oh My God! Oh, mon Dieu!
OMKC On My Knees Crying A genoux en train de pleurer
OMKP On My Knees Praying A genoux en train de pleurer
OMS Over My Shoulder Par dessus mon épaule
ONNA Oh No, Not Again! Oh, non! Pas encore!
ONNTA Oh No, Not This Again! Oh, non! Pas ça encore!
OOI Out Of Interest Pour savoir
OONA Oh No, Not Again! Oh non, pas de nouveau!
OOQ Out Of Question Hors de question
OOTB Out Of The Box (Brand new) Neuf
OOTC Obligatory On Topic Comment Pas de commentaire hors sujet
OOTT One Of Those Things Une de ces choses
ORN Oh Really now []
OS Operating System Système d'exploitation
OS/2 Obsolete Soon, Too Dépassé rapidement, aussi
OT Off Topic Hors sujet
OTF On The Floor Par terre
OTFL On The Floor Laughing Sur le sol en train de rire
OTOH On The Other Hand D'un autre côté (deuxième élément d'une comparaison)
OTOOH On The Other Other Hand D'un autre côté (troisième élément)
OTT Over The Top Excessif, exagéré
OTTH On The Third Hand D'un autre côté (troisième élément)
OTTOMH Off The Top Of My Head Sans réfléchir
OUSU Oh, You Shut Up! Oh, ferme-la!
OVSN Out Very Soon Now S'en aller dans pas longtemps, maintenant
OWTTE Or Words To That Effect Ou quelque chose de ce genre
PABG Pack A Big Gun []
PAW Parents Are Watching Les parents surveillent
PCMCIA People Can't Memorize Computer Industry Acronyms Les gens ne peuvent mémoriser les acronymes de l'industrie informatique
PCYLIHOONL Please Cross Your Legs, I Have Only One Nail Left []
PD Public Domain Domaine public
PDA Public Display of Affection Affichage public d'affection
PDE Puppy Dog Eyed []
PDQ Pretty Damn(ed) Quick(ly) Rapide(ement)
PDS Please Don't Shoot Ne tire pas, s'il te plait
PENTIUM Produces Erroneous Numbers Through Incorrect Understanding of Mathematics Produit des nombres erronés par l'intermédiaire d'une compréhension incorrecte des mathématiques
PG Pretty Good Pas mal du tout
PITA Pain In The Ass C'est une plaie
PITB Pain In The Butt C'est une plaie
PLMK Please Let Me Know Fais le moi savoir, s'il-te-plait
PLOKTA Press Lots Of Keys To Abort Appuyez sur plein de touches pour abandonner
PLS Please S'il-te-plait
PLUR Peace Love Unity Respect Paix, amour, unité, respect
PM Personal Message Message personnel
PMBI Pardon My Butting In Excusez-moi de m'en mêler
PMETC Pardon Me, ETC. Pardon, etc
PMFBI Pardon Me For Butting In Excusez-moi de m'en mêler
PMFJI Pardon Me For Jumping In Excusez mon intrusion
PMIGBOM Put Mind In Gear, Before Opening Mouth Réfléchis avant de parler
PMJI Pardon My Jumping In Excusez mon intrusion
PMP Peeing My Pants Je suis en train de faire pipi dans mes pantalons [GB: slip]
PMS Pretty Much Sucks Ca vaut pas grand chose
POAHF Put On A Happy Face []
POC Peeping Other Chatters
Prisoner Of Chat J'espionne ceux qui discutent
Je suis prisonnier du chat
POD Piece Of Data Une donnée
POETS Piss On Everything, Tomorrow's Saturday
Piss Off Early, Tomorrow's Saturday Soûle-toi la gueule, demain c'est samedi
POS Piece Of Sh*t De la m*rde
POTC Peck On The Cheek Bise sur la joue
POV Point Of View Point de vue
PPL People Les gens
PPP Petty Pet Peeve []
PPTSPAHS Please Pass The Salt, Pepper And Hot Sauce S'il-te-plait, passe le sel, le poivre et la sauce piquante
PS Pit Stop []
PTB Powers That Be []
PTL Praise the Lord Que le Seigneur soit loué
Q&A Questions & Answers Questions et réponses
QDPSH Quick and Dirty Perl Solution Hacker []
QDSM Quick and Dirty Solution Manager []
QT Cutie Une jolie personne
R Are Etes
RAEBNC Read And Enjoyed, But No Comment Lis et profite-s'en mais pas de commentaire
RAW Rules As Written Les règles sont écrites
RE Repeat Hi
Regarding Re-bonjour
Au sujet de
Req Request Demande
RFC Request For Comments Demande de commentaire
RFD Request For Discussion Demade de discussion
RFI Request For Information Demande d'information
RGDS Regards Amitiés
RL Real Life Vie réelle
ROFL Rolling On Floor Laughing Se rouler de rire par terre
ROFLASTC Rolling On Floor Laughing And Scaring The Cat. Se rouler de rire par terre et effrayant le chat
ROTF Rolling On The Floor Se rouler par terre
ROTFL Rolling On The Floor Laughing Se rouler de rire par terre
ROTFLAHMS Rolling On The Floor Laughing And Holding My Sides (Variation de ROTFL)
ROTFLBSAOTP Rolling On The Floor Laughing Blowing Snot All Over The Place (Variation de ROTFL)
ROTFLBTC Rolling On The Floor Laughing Biting The Carpet (Variation de ROTFL)
ROTFLBTCUTS Rolling On The Floor Laughing Biting The Carpet Unable To Stop (Variation de ROTFL)
ROTFLGO Rolling On The Floor Laughing Guts Out (Variation de ROTFL)
ROTFLH Rolling On Floor Laughing Hysterically (Variation de ROTFL)
ROTFLHOLCDF Rolling On The Floor Laughing Hysterically Out Loud Collecting Dog Fur (Variation de ROTFL)
ROTFLMAO Rolling On The Floor Laughing My Ass Off (Variation de ROTFL)
ROTFLMAOAPMP Rolling On The Floor Laughing My Ass Off And Peeing My Pants (Variation de ROTFL)
ROTFLMAOAY Rolling On The Floor Laughing My Ass Off At You (Variation de ROTFL)
ROTFLMAOWTIME Rolling On The Floor Laughing My Ass Off With Tears In My Eyes (Variation de ROTFL)
ROTFLMHO Rolling On The Floor Laughing My Head Off (Variation de ROTFL)
ROTFLSTC Rolling On The Floor Scaring The Cat (Variation de ROTFL)
ROTFLTC Rolling On The Floor Licking The Glue (Variation de ROTFL)
ROTFLUTS Rolling On The Floor Unable to Speak (Variation de ROTFL)
ROTM Right On The Money []
RPG Really Pathetic Gamer
Rocket Propelled Grenade
Role Playing Game []
RSF Right Said Fred Bien dit, Freddy
RSN Real Soon Now A très bientôt, maintenant
RTD Read The Documentation Lis la documentation
RTFAQ Read The FAQ Lis la FAQ
RTFF Read The F**king FAQ Lis la foutue FAQ
RTFFAQ Read The F**king FAQ Lis la foutue FAQ
RTFM Read The F**king Manual
Read The Friendly Manual
Read The Fine Manual Lis le foutu manuel
Lis le convivial manuel
Lis le bon manuel
RTFS Read The F**king Source
Read The F**king Standard Lis le foutu source
Lis le foutu standard
RTM Read The Manual
Read The Message Lis le manuel
Lis le message
RTSM Read The Stupid Manual
Read The Stupid Message Lis le stupide manuel
Lis le stupide message
RUMOF Are You Male Or Female? Es-tu un garçon ou une fille?
RUOK aRe You OK? Etes-vous OK?
RWT Repeat Whole Thing Répète tout ça
RYFM Read Your F**king Manual Lis ton foutu manuel
S Sigh
Smile Soupir
Sourire
S&N Smile And Nod Souris et hoche la tête (en signe d'assentiment)
SASB Sobbing And Sniffing Bitterly []
SB Smiles Back Sourire (après en avoir reçu)
SCNR Sorry, Couldn't Resist Désolé, je n'ai pas pu résister
SCSI System Can't See It Le système ne peut le voir
SED Said Enough Darling []
SETE Smiling Ear To Ear Avoir un large sourire
SF Science Fiction
Speculative Fantasy Science fiction
Fantasme spéculatif
SFAIAA So Far As I Am Aware Autant que je sache
SFAICT So Far As I Can Tell Autant que je puisse dire
SFLA Stupid Four Letter Acronym Acronyme stupide de quatre lettres
SFSG So Far So Good C'est bon pour l'instant
SHID Slaps Head In Disgust []
SHTSI Somebody Had To Say It Quelqu'un devait le dire
SICS Sitting In Chair Snickering

Assis sur la chaise, en train de rire (de façon partiellement étouffée)
SID So I Do Moi de même
SIG Special Interest Group Group d'intérêt particulier
SIIC See If I Care []
SIL Sister In Law Belle-soeur
SIMCA Sitting In My Chair Amused []
SITD Still in the dark Toujours dans l'ombre
SL So long Au revoir
SLV C'est La Vie (It's life) C'est la vie
SMAO Showing My Ass Off []
SME Subject Matter Expert []
SMON Serious Mode On Début du mode "Sérieux"
SMOFF Serious Mode Off Fin du mode "Sérieux"
SMOP Small Matter Of Programming []
SMTP Simple Mail Transfer Protocol Simple Mail Transfer Protocol
SNAFU Situation Normal, All F**ked Up []
SNR Signal-to-Noise Ratio Rapport signal-bruit
SO Significant Other []
SOAB Son Of A Bitch Fils de pute vierge; Fille de pute vierge
SOB Son Of a Bitch Fils de pute vierge; Fille de pute vierge
SoD Society of Dickheads Société de tête de noeud
SOHF Sense Of Humor Failure Echec du sens de l'humour
SOI Stunk On Ice []
SOL Sh*t Outta Luck []
SOS Same Old Story Même vieille histoire
SOTA State Of The Art Dernière technologie
SOVS Someone Very Special Quelqu'un de très cher
SOW Speaking Of Which En en parlant
SP sorry for bad SPelling Désolé pour l'orthographe
SQ Spelling in Question Orthographe Pas Certaine (OPC)
SS So Sleepy
Someone Special Très somnolent
Quelqu'un de cher
SSDD Same Stuff, Different Day Toujours pareil
SSEWBA Someday Soon, Everything Will Be Acronyms Un jour proche, tout sera acronyme
ST So There! D'abord!
STB Simply The Best Tout simplement le meilleur
STFU Shut The F**k Up Ferme-la
SWAG Scientific Wild Ass Guess []
SWAK Sealed With A Kiss []
SWALK Sealed With A Loving Kiss []
SWL Screaming With Laughter []
SWMBO She Who Must Be Obeyed []
SWYM See What You Mean Je vois ce que tu veux dire
SYDWBY See Ya, Don't Wanna Be Ya []
SYITFP See You In The Funny Pages []
SYL See You Later A plus tard
SYS See You Soon A dans pas longtemps
SYSOP System Operator Opérateur système
SYT Sweet Young Thing
See You Tonight Pauvre petite chose
A ce soir
TA Thanks Again Merci encore
TA4N That's All For Now C'est tout pour le moment
TAFN That's All For Now C'est tout pour le moment
TAFT That's A Frightening Thought C'est une pensée effrayante
TAM Tenner A Month Dix livres (monnaie) par mois
TANJ There Ain't No Justice Il n'y a pas de justice
TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch Rien n'est gratuit
TANSTAASQ There Ain't No Such Thing As A Stupid Question Il n'y a pas de question idiote
TARFU Things Are Really F**ked Up []
TBDL To Be Discussed Later On en parlera plus tard
TBDML To Be Discussed Much Later On en parlera beaucoup plus tard
TBNT Thanks But No Thanks []
TCB Trouble Came Back Les ennuis reviennent
TDM Too Damn Many Bien trop nombreux
TFDS That's For Damn Sure! C'est sûr!
TFTT Thanks For The Tip Merci du tuyau
TGAL Think Globally, Act Locally Pensez globalement, agissez localement
TGFTCL Thank God For The Chat Line []
TGIF Thank God It's Friday Dieu merci, c'est vendredi
THX Thanks Merci
TIA Thanks In Advance Merci d'avance
TIATLG Truly, I Am The Living God Vraiment, je suis le Dieu vivant
TIC Tongue In Cheek []
TINALO This is not a legal opinion Ce n'est pas une opinion légale (Expression formelle par un juge, une cour ou un arbitre, des principes de droit servant de fondement à une décision)
TINAR This is not a recommendation Ce n'est pas une recommendation
TINWIS That Is Not What I Said Ce n'est pas ce que j'ai dit
TLA Three-Letter Acronym Acronyme de trois lettres
TLG The Living God Le Dieu vivant
TLTB Thank you Linesmen, Thank you Ballboys Merci aux participants
TMI Too Much Information Trop d'information
TMSHTF Too Much Sh*t Hit The Fan []
TMTLTBMG There's More To Love Than Boy Meets Girl L'amour ne se limite pas a Boy Meets Girl
TMTOWTDT There's More Than One Way To Do This Il y a plusieurs façons de faire ça
TNT Till Next Time []
TNTC Too Numerous To Count Trop nombreux pour être comptés
TNX Thanks Merci
TOBAL There oughta be a law Il devrait y avoir une loi
TOBG This oughta be good Ca devrait être bon
TOY Thinking Of You Je pense a toi
TPTB The Powers That Be []
TRDMC Tears Running Down My Cheeks Des larmes coulent le long de mes joues
TT Take That Prends ça
TTBOMK To The Best Of My Knowledge Autant que je sache
TTFN Ta Ta For Now Au revoir
TTLFN That's The Lot For Now C'est tout pour le moment
TTMS Talk To Me Soon
Type To Me Soon Parle-moi bientôt
Ecris-moi bientôt
TTYL Talk To You Later
Type To You Later Je te parlerai plus tard
Je t'écrierai plus tard
TTYS Talk To You Soon Je te parlerai dans pas longtemps
TTYT Talk To You Tomorrow Je te parlerai demain
TVM Thanks Very Much Merci beaucoup
TWIMC To Whom It May Concern A qui de droit
TX Thanks Merci
TY Thank You Merci
TYCLO Turn Your Caps Lock Off N'écris pas en lettres majuscules
typo Typographical error Erreur typographique
TYVM Thank You Very Much (Often used sarcastically) Merci beaucoup (Souvent sarcastique)
U You Tu, toi, vous
U/L Upload Emission de fichier
U2 You Too Toi aussi
UAE Unrecoverable Application Error L'application a provoqué une erreur fatale
UBD User Brain Damage []
UCCOM You Can Count On Me Tu peux compter sur moi
UCE Unsolicited Commercial E-mail E-mail commercial non sollicité
UL Upload Emission de fichier
UOM$ You Owe Me Money Tu me dois de l'argent
UR You Are Tu es, vous êtes
URL Uniform Resource Locator Uniform Resource Locator
UTSL Use The Source, Luke []
VBG Very Big Grin Très gros sourire
VC Virtual Community Communauté virtuelle
VEG Very Evil Grin Sourire très diabolique
VES Very Evil Smile Sourire très diabolique
VFM Value For Money []
VGI Very Good Idea Très bonne idée
VIDIOT Village Idiot Idiot du village
VLSTGLOI Vodka, Lime, Soda, Tall Glass, Lots Of Ice Vodka, citron vert, soda, verre haut, beaucoup de glaçons
VR Virtual Reality Réalité virtuelle
VWG Very Wicked Grin Sourire pervers
VWS Very Wicked Smile Sourire pervers
W Wink

Whatever
Clin d'oeil

Quoi que; ce qui/que; tout ce qui/que; qu'est-ce qui/que; n'importe quel; quel que soit; dans tous les cas; quel est; du tout; choses semblables.
W/O Without Sans
WAB What A Bummer []
WABG With A Broad Grin Avec Un Large Sourire (AULS)
WABOL What A Bunch Of Losers Quelle bande de perdants
WAD Without A Doubt Sans aucun doute
WAEG With An Evil Grin Avec un sourire diabolique [traduit par "méchant" dans l'acronyme français "AUSM"]
WAG Wild Ass Guess []
WAGI What A Good Idea Quelle bonne idée
WAIDW What Am I Doing Wrong Que fais-je de mal?
WAUF Where Are You From? D'où es-tu?
WB Welcome Back
Write Back Heureux de te voir revenir
Ecris en retour
WBASAP Write Back As Soon As Possible Répondre dès que possible
WBMBF Wanna Be My BoyFriend? Tu veux être mon petit ami?
WBMGF Wanna Be My GirlFriend? Tu veux être ma petite amie?
WBS Write Back Soon Ecrire dans pas longtemps
WDOI Wouldn't Dream Of It []
WDYC Who Do I Call? Qui dois-je appeler?
WDYLL What Do You Look Like? Tu ressemble à quoi?
WDYMBT What Do You Mean By That? Qu'entends-tu par ça?
WFM Works For Me Ca a marché pour moi
WG Wicked Grin Sourire pervers
WGACA What Goes Around Comes Around On récolte ce qu'on sème
WGAS Who Gives A Sh*t? On s'en fout
WGTG Well, Got To Go Bien, je dois partir
WH What's Happening Qu'est-ce qui se passe
WHYD What Have You Done Qu'as-tu fais
WIBAMU Well, I'll Be A Monkey's Uncle Je n'y crois pas! (Pour exprimer sa surprise)
WIBNI Wouldn't It Be Nice If Ne serait-ce pas bien si
WIMP windaube, Icons, Mouse, Pointing windaube, icons, souris, pointer
windaube Will Install Needless Data On Whole System Installera partout des donnés qui ne servent à rien
WISP Winning Is So Pleasurable Gagner est tellement agréable
WKF Well-Known Fact (Often used sarcastically) Fait bien connu (Souvent sarcastique)
WMMOWS Wash My Mouth Out With Soap Lave-moi la bouche avec du savon
WNOHGB Where No One Has Gone Before Là où personne n'a jamais été avant
WOB Waste Of Bandwidth Gaspillage de bande passante
WOFTAM Waste Of Flaming Time And Money Gaspillage de temps de flaming et d'argent []
WOL Win Or Lose Gagne ou perd
WRT With Respect To Par rapport à
WRU Who Are You Qui es-tu
WT Without Thinking Sans penser
WTF What The F**k Que diable
WTFDIK What The F**k Do I Know? Que diable en sais-tu?
WTFRU Who The F**k Are You? Qui diable es-tu?
WTG Way To Go C'est bien!
WTH What The Hell Que diable
WTHDTM What The Hell Does That Mean? Qu'est-ce que ça veut dire?
WTTC Welcome To The Club Tu n'es pas le seul
WTTM Without Thinking Too Much Sans trop réfléchir
WTY Waving To You Je te salue de la main
WU What's Up? Qu'est-ce qui ce passe?
WUASTC Wake Up And Smell The Coffee Lève-toi et sens le café
WWW World Wide Wait
World Wide Waste
World Wide Web Grande attente mondiale
Grand gaspillage mondial
Toile mondiale
WWYL When Will You Learn? Quand apprendras-tu?
WYGIWYAF What You Get Is What You Asked For Ce que tu obtiens est ce que tu demandes
WYGIWYG What You Get Is What You Get Ce que tu obtiens est ce que tu obtiens
WYGIWYP4 What You Get Is What You Pay For Tu as ce pour quoi tu as payé
WYLABOCTGWTR Would You Like A Bowl Of Cream To Go With That Remark? Aimerais-tu veux un bol de crème avec cette remarque?
WYLASOMWTC Would You Like A Saucer Of Milk With That Comment? Aimerais-tu veux une soucoupe de lait avec ce commentaire?
WYSBYGI What You See Before You Get It Ce que tu vois avant de l'avoir
WYSIWYD What You See Is What You Deserve Tu mérites ce que tu vois
WYSIWYG What You See Is What You Get Ce que tu vois est ce que tu obtiens
WYTYSYDG What You Thought You Saw, You Didn't Get Tu n'as pas ce que tu as cru voir
XYL Ex Young Lady Ex jeune fille
YA Yet Another Encore un autre
YABA Yet Another Bloody Acronym Encore un autre foutu acronyme
YABSA Yet Another Bloody Stupid Acronym Encore un autre foutu acronyme stupide
YAFA Yet Another Fine Abbreviation Encore une autre excellent abréviation
YAFIYGI You Asked For It, You Got It Tu l'as demandé; tu l'as
YAOTM Yet Another Off-Topic Message Encore un autre message hors sujet
YBS You'll Be Sorry Tu vas t'en mordre les doigts
YBTMFML You Belong To Me Forever My Love Tu m'appartiens pour l'éternité, mon amour
YD You're Dead Tu es mort
YG Young Gentleman Jeune homme
YGIAGAM Your Guess Is As Good As Mine Ta supposition vaut la mienne
YGLT You're gonna love this Tu vas aimer ça
YGWYPF You Get What You Pay For Tu as ce pour quoi tu as payé
YHBM You Have Bin Mail []
YHM You Have Mail Tu as du courrier
YHMOAU You Have Messed One Acronym Up Tu t'es planté avec un acronyme
YKWIM You Know What I Mean Tu vois ce que je veux dire
YKYARW You Know You're A Redneck When Tu sais que tu es un péquenaud quand ...
YKYBOTLW You Know You've Been On-line Too Long When Tu sais que tu es en ligne depuis trop longtemps quand ...
YL Young Lady Jeune fille
YM Young Man Jeune homme
YMMV Your Mileage May Vary Votre consommation d'essence peut varier
YOGWYPF You Only Get What You Pay For Tu reçois seulement ce pour quoi tu paies
YW You're Welcome De rien
YWIA You're Welcome In Advance De rien, par avance

source principale : http://libertyboy.free.fr/computing/definitions/acronyms/indexf.php

Last edited by gogole (2007-04-20 12:38:06)

human bomb · 2007-04-20 12:44:04

Tits or leave is a catchphrase cried whenever a girl makes herself known on the internets, since tits are the only things that make girls worthwhile. A variation, "Tits or GTFO," is the standard response to any girl posting a non-nude pic of herself on 4chan, especially /b/ or /s/.

papy tromblon · 2007-04-20 13:37:30

pour ce qui est de lol, il faut preciser qu'a l'origine c'est une expression ironique, qui montre que la blague emise est naze.
les woot l'ont repris a leur compte et en ont fait l'expression du rire.

Bud · 2007-04-20 13:39:11

w00t ! omg wtf ! gl hf ! go pve naab

papy tromblon · 2007-04-20 13:48:10

tg fdp, j'te kl en D2 avec h1

papy tromblon · 2007-04-30 12:08:58

Définition de : "Kikoolol" [Nom Masculin]

Ajouté au Dico des mots le 25/01/2006

Désigne une personne qui fréquente les t'chats à la recherche d'amis et peut être de l'amour. Kikoolol est formé des mots "kikoo" et "lol" qui sont les deux mots utilisés le plus fréquemment par les kikooolol (même dans leur vie réelle)

source : http://www.dico-des-mots.com/definitions/kikoolol.html

papy tromblon · 2007-04-30 12:10:06

Kikoolol
n.m.
Prononc. : [kikulol]

Personne atteinte de pics d'hystérie lors de l'utilisation d'un ordinateur, et plus particulièrement pendant la rédaction d'un message destiné à une personne virtuelle connectée à Internet (par le biais d'un forum ou d'un chat). Ce comportement se manifeste par des TOC (Troubles Obsessionnels Compulsifs) prenant la forme d'une rédaction monosyllabique, mal orthographiée et précipitée. Le kikoolol rédige ses messages en employant des onomatopées et des smileys en abondance, avec une absence de ponctuation ou alors une répétition exagérée d'un même caractère de ponctuation.

Parmi les expressions du kikoolol, nous avons : lol (Laughing Out Loud), preums (je suis le premier à écrire ce message), kikoo (bonjour) ou mdr (Mort De Rire) etc.

Exemple :
- Preums !!! ^ ^
- lol nan c moa !!!!! :-))))))))
- Kikoo mdr!!....
- Vous allez fermer vos gueules, sinon je défonce vos sales races de kikoolol !
- Té pô lol ;-(((( sniff.....

gogole · 2007-04-30 12:12:56

Alors la papy il faut créer une section sous-sous culture

papy tromblon · 2007-05-16 16:33:47

L'Emo (prononciation : /imoʊ/) est un sous-genre du punk hardcore. Depuis l'apparition du terme, emo a fini par définir différentes variantes indépendantes, aux liens de parenté assez lâches, mais ayant une origine commune. Son utilisation (notamment en ce qui concerne le fait de savoir quels groupes peuvent recevoir ce qualificatif) est sujette à beaucoup de controverses.

À l'origine, l'appellation emo était utilisée pour décrire la musique issue de la scène hardcore de Washington, D.C. au milieu des années 1980. Plus tard, le terme emocore, abréviation d'« emotional hardcore », fut également appliquée à la scène de Washington et à certaines des scènes régionales (aux États-Unis) qu'elle a engendrées. Les groupes les plus notoirement associés à l'emo à cette période comprennent Rites of Spring, Embrace, One Last Wish, Beefeater, Gray Matter, Fire Party et, un peu plus tard, Moss Icon. Le déclin de la première vague emo a débuté après la séparation de la majorité des groupes qui la composaient, au début des années 1990.

À partir du milieu des années 1990, l'emo a commencé à refléter la scène indie influencée par le nouveau groupe de Ian MacKaye, Fugazi, lui-même un dérivé de la première vague emo. Des groupes comme Sunny Day Real Estate et Texas Is The Reason ont proposé un style emo plus proche de l'indie rock, plus mélodique et moins chaotique que son prédécesseur. Cette scène indie-emo a survécu jusque tard dans les années 1990, quand ses groupes-phares se sont séparés ou ont emprunté une voie plus grand public (mainstream).

De nouveaux groupes ont alors commencé à imiter ce son plus grand public, créant le genre de musique aujourd'hui connu sous le nom d'emo dans la culture populaire. Cette appellation était utilisée dès ses origines pour qualifier une large variété de groupes, et le spectre couvert par les groupes classés aujourd'hui comme emo, dans son sens moderne, est encore plus vaste, faisant de ce terme un qualificatif imprécis plutôt qu'un genre de musique spécifique.

Au fur et à mesure que la popularité de la musique s'est accrue, l'emo est devenu de plus en plus un objet de dérision, en particulier certaines modes et attitudes associées à l'emo, et des stéréotypes ont surgi qui ont facilité les critiques et en ont fait une cible facile.

Dans les premières années de la « troisième vague », la critique était relativement légère, amusée, voire parfois de l'autodérision. En septembre 2002, Jason Oda lança l'Emogame, qui se moquait des nombreux stéréotypes emo et des musiciens du genre, mais d'une manière qui pouvait être appréciée également des fans et des détracteurs du genre.

Les années suivantes les moqueries ont augmenté de façon exponentielle. Les fans masculins d'emo ont commencé à recevoir des injures sur leur orientation sexuelle supposée, reflet de la mode propre à la « scène » (notamment l'utilisation d'eyeliner et de maquillage),le port de vêtements plus ajustés, parfois même destinés aux filles, et de l'expression des émotions. Les critiques portaient toutefois d'abord sur l'exagération dramatique des émotions et non pas nécessairement sur les émotions en elles-mêmes.

En octobre 2003, Jessica Hopper de Punk Planet a accusé la « troisième vague » emo d'être sexiste. D'après elle, il est trop commun pour les groupes emo d'écrire des chansons selon un point de vue masculin qui réduit les femmes à être la cause de blessures émotionnelles, le résultat étant alors que les femmes sont diabolisées d'une façon collective, les chansons ne portant pas sur une personne en particulier. À cela venait s'ajouter l'apparente disproportion au sein de la scène entre garçons et filles, en faveur des premiers. Pour Hopper ce sexisme est un problème uniquement lié au nouvel emo, les groupes d'indie emo comme Sunny Day Real Estate donnant semble-t-il plus de profondeur aux personnages féminins décrits dans leurs chansons.

Les réactions à cet article furent contrastées. Certaines personnes notèrent que le rock a une longue histoire de problèmes sexistes, que ce n'était pas une particularité du nouvel emo : le glam metal des années 1980 par exemple a produit de nombreuses chansons réifiant les femmes.

Les critiques de l'emo moderne se concentrent aussi autour de la nature de plus en plus générique de la musique créée. De nombreux groupes ayant fui le qualificatif (en adoptant parfois celui de post-hardcore), les groupes restants ne correspondent au genre qu'en raison des similarités affichées avec les autres groupes dits emo. Les observateurs critiques remarquent une homogénéisation lente du genre, les nouveaux groupes recopiant un style caricatural plutôt que de le redéfinir, un peu comme cela s'était passé lors du déclin du grunge dans les années 1990.

Ces critiques persistantes et ces stéréotypes négatifs ont accru la perception de l'emo actuel sous la forme d'un nouveau péché mignon. Malgré les critiques, la version moderne de l'emo connaît un succès qui ne se dément pas au sein des sphères mainstream. Toutefois, au vu de la disgrâce dans laquelle le terme emo est tombé, la question de savoir si de nouveaux groupes se revendiqueront comme tels reste ouverte.

et n'oubliez pas l'adage : EMO IS GAY

gogole · 2007-06-06 14:20:43

En informatique, les canulars (appelés hoax en anglais) se trouvent souvent sous la forme de courriel ou de simple lettre-chaîne. Dans ce dernier cas, internet ne fait qu'amplifier un phénomène qui existait déjà à travers le courrier traditionnel.

A la différence des pourriels qui sont la plupart du temps envoyés de manière automatisée à une liste de destinataires, les canulars sont, eux, relayés manuellement par des personnes de bonne foi.

Les canulars sont souvent bâtis sur les mêmes modèles que les légendes urbaines. Dans ce cas ils en exploitent les caractéristiques de diffusion par colportage, ce qui renforce à la fois leur impact et leur audience.

Messages alarmistes, ils peuvent contenir des instructions pour un second e-mail, annoncé comme contenant un virus "Hautement destructeur" (Exemple : "Attention, ce virus détruit toutes les données du disque dur", ou encore "Virus certifié par McAfee et Microsoft comme étant le plus destructeur jamais créé", "Faîtes l'action X, Y afin de l'éviter"); Or un second mail n'arrive pas nécessairement (cf. lien ci-après), ceci peut éventuellement décrédibiliser les véritables messages de prévention de ses contacts. Le hoax répond cependant à un certain nompbre de caractéristiques, alarmistes en particulier (exemple de hoax sur le site du logiciel anti-virus McAfee).
les fausses alertes au virus qui circulent par courriel sont destinées à faire paniquer les utilisateurs novices, parfois à leur faire commettre des manipulations dangereuses de leur système informatique et souvent à congestionner le réseau par leur diffusion hors de tout contrôle.
des quantités d'adresses e-mail sont aussi exposées, car souvent les utilisateurs ne savent pas les mettre en mode invisible ;
on essaie de vous prendre par les sentiments de manière assez grossière (sauvez Brian !) ;
les faits relatés sont généralement très flous (au Brésil, par exemple, sans plus de détail, ou dans 3 mois, sans donner la date de départ) ;
les références sont généralement inexistantes ou au contraire trop énormes (le Pentagone, Microsoft, ...) ;
parfois, on vous fait des promesses disproportionnées (devenir milliardaire vite et aisément, gagner un bateau, ...) ;
parfois on vous assure à maintes reprises que ce n'est pas un canular, parfois en disant qu'un de ses amis a été convaincu par le message alors que c'est -évidemment- totalement faux ;
on vous demande de renvoyer le message à toutes vos connaissances, ou à une adresse de courrier électronique bien précise
enfin une variante appelée le viroax associe le virus et le hoax. Elle profite de la crédulité du destinataire, le pousse à effacer un fichier de son ordinateur, en lui faisant penser que c'est un virus, fichier parfois utile au fonctionnement de son système d'exploitation, son antivirus ou son pare-feu.

les bonzai kittens

Le canular informatique des chatons bonsaï (Bonsai Kitten en anglais) a consisté à donner des instructions sur une méthode destinée à élever des chatons en bouteille, dans un but décoratif, sur un principe similaire aux bonsaïs. Selon cette prétendue méthode, peu après sa naissance, le chaton est placé dans un récipient en verre, de sorte qu'il grandisse jusqu'à remplir le réceptacle dans lequel il doit demeurer.

Le canular allègue que les chatons respirent à travers des trous spécialement percés dans le verre, peuvent être nourris et expulsent leurs besoins par des tubes. L'objectif avancé était de créer un objet décoratif recherché, plutôt qu'un animal de compagnie. C'est le « site pratique » www.bonsaikitten.com qui a le premier publié ces informations en 2000. Ce nom de domaine est désormais fermé, mais néanmoins encore accessible via le cache google.

En dépit de la réaction très négative qui s'en suivit, car beaucoup y crurent, tout le site n'est qu'un canular, élaboré par un groupe d'anciens élèves du MIT.

Le site est en partie une parodie de l'art chinois du bonsaï, mais renvoie également à la légende des comprapequeños qui raconte que l'on aurait pratiqué ce genre de manipulation sur des humains. Toute personne ayant quelques connaissances sur les félins ou tout simplement un peu de bon sens comprend qu'il est impossible pour un chaton de survivre à de telles conditions, aux premiers rangs desquelles le fait d'avoir certains membres scellés avec de la glu ou le fait que des tubes destinés à maintenir la douceur du poil soit insérés.

Le canular allait jusqu'à suggérer que l'on pouvait acheter les équipements requis via le site web, ce qui s'est avéré être entièrement faux. Les blagueurs ont été jusqu'à créer un faux livre d'or contenant des réactions d'utilisateurs. Mais, après vérification, ces adresses électroniques étaient toutes des fausses, le canular s'étant appuyé sur une mailing-list totalement falsifiée.

Un bon nombre de personnes ont été touchées par le canular. À la fois celles qui se sont tout simplement fait berner et celles qui, bien qu'incrédules, ont vu là une incitation à la cruauté envers les animaux et ont pris le temps de faire des réclamations à des organisations de défense des animaux au sujet du site puis ont lancé des pétitions en ligne pour le faire interdire. D'autres personnes, conscientes que le site était un canular, ont cru que le site encouragerait éventuellement des tentatives de créer des chatons-bonsaïs, c'est pourquoi il devait être interdit. La réaction négative provoqua le rejet du site Bonsai Kitten de la part de plusieurs hébergeurs jusqu'à qu'il trouve refuge sur Rotten.com.

Le site a fait l'objet d'investigations du FBI en février 2001 ; le MIT a subi une assignation lui demandant de fournir toutes les informations dont il dispose sur les souscripteurs du site.

pour en savoir plus: http://www.hoaxbuster.com/

lizard · 2007-10-31 11:55:53

Lexique du MMOG

Le lexique du MMOG regroupe des termes couramment utilisés dans le domaine du jeu en ligne massivement multijoueur.

Le vocabulaire employé varie de jeu en jeu, cependant, de nombreux termes sont généralisés.

Les anglicismes représentent un grand nombre de ces termes, et méritent une explication, même sommaire, car ils sont fréquemment utilisés.

*1M, 1H, signifiant une main, one hand.
Désigne une arme se maniant à une main.
*2M, 2H, signifiant deux mains, two hands.
Désigne une arme se maniant à deux mains.

*add, de l'anglais to add, signifiant s'ajouter à.
Désigne le fait qu'un ou plusieurs monstres viennent s'ajouter, au cours du combat, à la cible attirée à l'origine.
*AE, AoE, acronyme anglais de area of effect, signifiant aire d'effet.
Désigne un sort qui touche toutes les cibles à l'intérieur d'une zone d'effet (souvent représenté par un cercle).
*AFK, acronyme anglais de away from keyboard, signifiant loin du clavier.
Désigne le fait qu'un joueur ne soit plus devant son ordinateur ou occupé, donc indisponible.
*aggro, de l'anglais aggressive, signifiant agressif.
Désigne le fait qu'un ou plusieurs monstres attaquent un joueur en particulier, sans vouloir le lâcher.
« Prendre l'aggro » désigne le fait d'attirer, volontairement ou non, l'agressivité d'un ou plusieurs monstres par un joueur. Voir pull.

*background, BG, anglicisme signifiant arrière-plan
Désigne l'histoire, le contexte, le fond d'un univers ou d'un personnage.
*battleground, BG, anglicisme signifiant champs de bataille.
Désigne un lieu instancié où les joueurs peuvent s'affronter. Voir instance, PvP.
*buff / debuff
Désigne un sort qui augmente / diminue pour un temps limité les caractéristiques d'un personnage.
*bolt, anglicisme signifiant projectile.
Désigne un projectile magique, comme une boule de feu.
*build, anglicisme signifiant construction.
Désigne la répartition des points de capacités, de compétences et de talents d'un personnage. Voir template, spe.

*camping, de l'anglais to camp, signifiant camper.
Désigne le fait de rester à proximité d'un endroit précis et d'attendre l'apparition d'un joueur, d'un PNJ ou d'un monstre, dans le but d'interagir avec lui, généralement pour le tuer.
*caster, de l'anglais to cast, signifiant lancer un sort.
Désigne un type de classe utilisant la magie pour faire des dommages.
*CC, acronyme anglais de crowd control, signifiant contrôle de foule.
Désigne les aptitudes permettant d'incapaciter un ou plusieurs adversaires, généralement pour faciliter le combat.
*CD, acronyme anglais de cool down, signifiant rafraîchir.
Désigne le temps nécessaire ou restant pour qu'une attaque soit à nouveau disponible.
*chain kill, anglicisme signifiant tuer en chaîne. Par extension, "chain" désigne toute action repétée (chain heal...)
Désigne le fait de tuer un joueur plusieurs fois d'affilée.
*crit, de l'anglais critical, signifiant critique.
Désigne une attaque critique, qui provoque plus de dégâts qu'une attaque normale.
*CàC, acronyme de corps à corps.
Désigne tous les combats rapprochés ou les classes d'attaques rapprochées (Guerrier, Voleur, etc.).

*DD, acronyme anglais de damage dealer, signifiant marchand de dommages.
Désigne un type de classe dont le but est d'infliger un maximum de dommages en un minimum de temps, grâce à des coups critiques répétés et des attaques très puissantes. Pour contrer cette puissance offensive, les damage dealer sont peu résistants.
*dmg, acronyme anglais de damage, signifiant dommage.
Unité de mesure désignant les points de dégâts infligés par les armes et les sorts, soustraite aux points de vie de la cible.
*DoT, acronyme anglais de damage-over-time, signifiant dommage dans le temps.
Désigne un sort qui inflige des dommages répétés sur une période de temps donnée.
*DPS, acronyme anglais de damage per second, signifiant dommages par seconde.
Unité de mesure désignant les dommages infligés par les armes.
*drop, dropper, de l'anglais to drop, signifiant laisser tomber.
Désigne ce qu'un monstre ou un personnage laisse tomber au sol (soit volontairement, soit lorsqu'il est tué).
Le verbe français qui en dérive, « dropper », désigne donc l'action de laisser tomber un objet. Voir loot.

*event, anglicisme signifiant événement.
Désigne un événement organisé par les game masters, les développeurs ou les joueurs, généralement pour une occasion spéciale comme Noël, Halloween, la mort d'un membre d'une guilde, etc.
*expérience, XP
Unité de mesure désignant la progression d'un personnage.

*farming, de l'anglais farmer, signifiant fermier.
Désigne le fait de tuer à répétition un groupe de monstres ou un boss, dans l'unique but d'accumuler rapidement des points d'expérience, des objets ou de l'argent. Dans certains MMOG, les farmers peuvent être employés par des sociétés pour revendre ensuite le fruit de leur labeur à des joueurs en nécessité d'objets ou d'argent contre de la monnaie réelle.

*fufu, du français furtif.
Désigne la compétence furtivité réservée à certaines classes, qui leur permet de se rendre plus ou moins invisibles aux yeux des autres classes et des monstres.

*ganking, néologisme formé de la contraction des termes anglais gang kill, signifiant tuer en gang.
Désigne le fait de tuer en groupe des joueurs seuls et isolés.
*game master, GM, anglicisme signifiant maître du jeu.
Désigne des salariés de l'éditeur du MMOG, dont le rôle est de régler les problèmes des joueurs directement en jeu.
*guild master, GM, anglicisme signifiant maître de guilde.
Désigne le joueur à la tête d'une guilde.
*GvG, acronyme anglais de guild versus guild, signifiant guilde contre guilde.
Désigne un mode de jeu où les joueurs d'une guilde se battent contre ceux d'une guilde adverse.

*heal bot, anglicisme signifiant robot de soins.
Désigne un healer qui accompagne toujours un ou plusieurs personnages qu'il tentera de maintenir en vie en se tenant loin du combat.
*healer, anglicisme signifiant soigneur.
Désigne un type de classe dont le but est de soigner (rendre des points de vie) et de guérir (enlever les malédictions, maladies et autres debuff) sur son groupe et lui-même.
*hit and run, anglicisme signifiant tir et cours.
Désigne une technique qui consiste, pour les classes d'attaques à distance (Mage, Archer, etc.) d'attaquer un monstre, de courir assez loin pour être intouchable, et de recommencer.
*HoT, acronyme anglais de heal over time, signifiant soin sur le temps.
Désigne un sort qui soigne la cible périodiquement et pendant une durée limitée.
*HP, acronyme anglais de health point, signifiant points de vie.
Désigne les points de vie d'un personnage. Voir point de vie.
*HRP, acronyme franglais de hors roleplay.
Désigne toute discussion venant du joueur et non du personnage. Voir RP.

*IG, acronyme anglais de in game, signifiant dans le jeu.
Employé par les joueurs pour permettre une différenciation entre ce qui se passe en jeu et ce qui se passe dans la vrai vie. Voir IRL.
*imba, de l'anglais imbalanced, signifiant déséquilibré.
Désigne une pièce d'équipement ou un personnage largement meilleur que les autres et jugé par conséquent trop puissant.
*inc, acronyme anglais de incoming, signifiant qui arrive.
Désigne un personnage ou un monstre qui arrive.
*instance, néologisme.
Désigne une zone dont l'accès est réservé à un joueur ou à un groupe. Cette zone sera dupliquée à l'identique autant de fois qu'elle sera sollicitée par un nombre défini de joueurs.
*IRL, acronyme anglais de in the real life, signifiant dans la vie réelle.
Employé par les joueurs pour permettre une différenciation entre ce qui se passe en jeu et ce qui se passe dans la vrai vie. Voir IG.

*JcJ, acronyme de joueur contre joueur.
Désigne un mode de jeu où le joueur affronte les autres joueurs connectés au serveur. Voir PvP.

*KS, acronyme anglais de kill steal, signifiant voler une mort.
Désigne le fait de tuer un monstre qu'un autre joueur avait commencé à attaquer, afin de lui dérober l'expérience et le butin liés à la victoire du combat. Voir leecher.

*lag, anglicisme signifiant retard.
Désigne les effets d'une connexion Internet ralentie ou intermittente en raison de problèmes serveur ou plus souvent à cause d'un problème de connexion client-serveur. C'est un handicap sérieux pour le joueur qui joue légèrement décalé dans le temps par rapport aux autres joueurs.
*leecher, anglicisme signifiant sangsue.
Désigne un joueur qui vole l'expérience et le butin d'un autre joueur en attaquant un monstre avec lequel il avait déjà commencé à combattre. Voir KS.
*level, lvl, anglicisme signifiant niveau.
Désigne le niveau d'un personnage, d'un monstre ou d'un objet.
*levelling
Désigne la phase d'entraînement d'un personnage, qui s'achève sur le passage au niveau supérieur.
*level up
Employé par les joueurs lorsque leur personnage gagne un niveau.
*LFG, acronyme anglais de looking for a group, signifiant cherche un groupe.
Employé par les joueurs souhaitant se joindre à un groupe.
*LFM, acronyme anglais de looking for more et looking for members, signifiant respectivement cherche un de plus et cherche des membres.
Employé par un groupe de joueurs cherchant d'autres joueurs pour compléter leurs rangs.
*login / logout, anglicisme signifiant connexion / déconnexion.
Désigne l'action de se connecter / de se déconnecter au serveur d'un jeu.
*loot, looter, de l'anglais to loot, signifiant piller.
Désigne le butin (or et objets) pillé sur le cadavre d'un monstre vaincu.
Le verbe français qui en dérive, « looter », désigne donc l'action de ramasser un objet ou de tuer un adversaire dans ce but. Voir drop.

*mez, de l'anglais to mesmerize, signifiant hypnotiser.
Désigne un effet qui immobilise un personnage et l'empêche d'exécuter toute action pendant une courte période. En général, si la victime est frappée, l'effet du sort s'interrompt.
*miss, de l'anglais to miss, signifiant rater, manquer.
Désigne le fait de ne pas réussir à toucher la cible lors d'une attaque (au corps à corps ou à distance).
mob, néologisme formé de la contraction des termes anglais mobile object, signifiant objet mobile.
Désigne toute créature, monstre ou PNJ, contrôlée par le jeu.
*main, anglicisme signifiant principal.
Désigne le personnage principal d'un joueur. Voir reroll.
*mana
Désigne l'énergie magique d'un personnage, qui permet au caster et au healer de lancer des sorts. Voir caster, healer.
*ML, acronyme anglais de master looter, signifiant maître du butin.
Désigne le joueur d'un groupe qui distribue équitablement les butins entre chaque joueur. Voir loot.

*nerf, nerfer, néologisme anglais.
Désigne l'affaiblissement d'une compétence, d'une pièce d'équipement ou d'une classe afin de rendre le jeu plus équilibré.
Le verbe français qui en dérive, « nerfer », désigne donc l'action d'affaiblir un élément du jeu.
*ninja loot, anglicisme.
Désigne le fait qu'un joueur prenne un objet lâché par un monstre, le plus souvent un boss, convoité par plusieurs joueurs de son groupe, sans respecter une règle qui permet à chacun des joueurs d'avoir les mêmes chances égales de ramasser cet objet.
*Nolife, NL, anglicisme signifiant sans vie.
Désigne un joueur disposant d'un temps de jeu très important.
*Newbie, Noob, Naab, de l'anglais new in business, signifiant nouveau en affaires.
Désigne un joueur novice dans un secteur, peu renseigné et susceptible de faire des erreurs. Peut ou non être péjoratif.
*NPC, acronyme anglais de non playable character, signifiant personnage non-joueur.
Désigne un personnage contrôlé par le jeu.
Les NPC apportent leur aide par des conseils ou des objets, sont à l'origine des quêtes, ou bien peuvent s'avérer être des ennemis. Voir PC, PNJ, PJ.

*OOM, acronyme anglais de out of mana, signifiant plus de mana.
Employé par les joueurs lorsqu'ils n'ont plus de mana pour lancer des sorts. Voir mana.
Il existe des variantes suivant les jeux :
*OOP, acronyme anglais de out of power, signifiant plus de pouvoir.
*OOH, acronyme anglais de out of health, signifiant plus de vie.
*OOE, acronyme anglais de out of endurance, signifiant plus d'endurance.
*OS, acronyme anglais de one shot, signifiant un tir.
Désigne le fait de tuer sa cible en un seul coup (au corps à corps ou à distance).

*pbaoe, pbae, acronyme anglais de point blank area of effect, signifiant aire d'effet à bout portant.
Désigne un sort à aire d'effet centré sur son lanceur.
*PC, acronyme anglais de playable character, signifiant personnage joueur.
Désigne un personnage contrôlé par un joueur. Voir NPC, PJ, PNJ.
*pet, anglicisme signifiant animal de compagnie.
Désigne un familier (animal dompté ou invocation) qui accompagne un personnage pour l'aider en combat.
*PJ, acronyme de personnage joueur.
Désigne un personnage contrôlé par un joueur. Voir PNJ, PC, NPC.
*PK, acronyme anglais de player killer, signifiant tueur de joueurs.
Désigne un joueur qui tue gratuitement les autres joueurs.
*PNJ, acronyme de personnage non-joueur.
Désigne un personnage contrôlé par le jeu.
*Les PNJ apportent leur aide par des conseils ou des objets, sont à l'origine des quêtes, ou bien peuvent s'avérer être des ennemis. Voir PJ, NPC, PC.
*point de vie, PV, PdV
Désigne les points symbolisant la vie ou l'état de santé d'un personnage ou d'un monstre.
*pop, repop
Désigne la réapparition d'un ou plusieurs monstres dans une zone déterminée.
*proc, anglicisme.
Désigne l'activation aléatoire d'un effet lié à une arme, à une pièce d'équipement ou à un sort.
*pull, pulling, puller, de l'anglais to pull, signifiant tirer.
Désigne l'action d'attirer un ou plusieurs monstres vers soi, pour entrer en combat. Voir aggro.
*PvE, acronyme anglais de player versus environment, signifiant joueur contre environnement.
Désigne un mode de jeu où le joueur lutte contre l'environnement contrôlé par le jeu (combat contre des monstres, résolution de quêtes, exploration de donjons, etc.).
*PvM, acronyme anglais de player versus monster, signifiant joueur contre monstre.
Désigne un mode de jeu où le joueur lutte contre les monstres contrôlés par l'intelligence artificielle.
*PvP, acronyme anglais de player versus player, signifiant joueur contre joueur.
Désigne un mode de jeu où le joueur lutte contre les autres joueurs connectés au serveur du jeu. Voir JcJ.

*quest, anglicisme signifiant quête.
Objectifs fournis par un PNJ, récompensés par de l'argent, de l'équipement et/ou de l'expérience.

*raid, anglicisme correspondant à une opération militaire rapide.
Désigne un groupe de joueurs conséquent, réunis pour venir à bout d'événements d'envergures.
*regen, acronyme anglais de regeneration.
Désigne le fait de récupérer de la mana ou de la vie. Voir mana, point de vie.
*reroll, anglicisme signifiant relancer les dés.
Désigne un personnage créé ultérieurement au personnage principal d'un joueur, souvent pour compléter une équipe déficiente dans un domaine ou pour jouer avec des capacités différentes de son personnage original. Voir main.
*rez, de l'anglais resurrect, ressusciter.
*roll, de l'expression anglaise « to roll the dices », signifiant lancer les dés.
Désigne une commande tirant aléatoirement un chiffre entre 1 et 100 pour attribuer un objet lorsque que celui-ci est convoité par plusieurs joueurs. Le joueur ayant obtenu le plus grand chiffre gagne l'objet.
*root, de l'anglais to root, signifiant prendre racine.
Désigne un effet qui immobilise un personnage. Il peut néanmoins continuer n'importe quelle action autre que bouger.
*RP, acronyme anglais de roleplay, signifiant jouer un rôle.
Désigne toute discussion et tout comportement venant du personnage et non du joueur. Voir HRP.

*Scammer, mot anglais signifiant arnaqueur, joueur ayant pour but de dérober des objets en comptant sur la crédulité des autres.
*Stuff, désigne l'équipement d'un personnage ou des objets d'équipement, comme des bottes ou une épée. Se stuffer désigne le fait de s'équiper.
*Stun, de l'anglais to stun (assommer), désigne un effet qui immobilise un personnage et empêche toute action et mouvements.
*Spe, "Spécification". Certaines classes ont plusieurs spécifications possibles, le mage par exemple pourrait se spé feu, froid ou autre.
*Spawn, endroit où réapparaîtront des mobs ou des joueurs, ou bien fait de réapparaitre dans le monde pour un mob ou un joueur. Ex: "Je suis mort, je suis au spawn" ou "Le Raid Boss à spawn à coté de la ville"
*SP, Skill Points. Dans certain jeux, ils sont nécessaires pour lancer une attaque spéciale.
*Skill, Désigne les compétences du personnage ou du joueur. Ex: pour le perso "T'as utilisé quel skill pour le tuer" ou pour le joueur "T'as tué 5 ennemis en même temps, t'as du skill toi !"

*TK, acronyme anglais de team killer, se dit d'un joueur qui tue ses alliés.
*Tank, désigne le joueur qui devra focaliser sur lui l'attention du monstre dans une partie en groupe, de manière à protéger ses compagnons plus fragiles (DD et healers). Le mot Tank vient du fait qu'il s'agit, généralement, du joueur le plus résistant du groupe.
*Template, désigne la répartition des points de capacités, de compétences et de skills de son personnage.
*Trash Mobs, terme désignant les monstres inutiles qui jonchent généralement le chemin pour un boss ou un objectif de quête.

*uber, mot allemand signifiant au-delà, supérieur.
Désigne un élément du jeu, tel qu'un objet ou une classe, meilleur que les autres. Employé généralement de façon ironique.

*wipe, ou wipe out, de l'anglais to wipe, signifiant essuyer.
Désigne la mort d'un groupe entier de joueurs, causé généralement par un mauvais choix tactique ou une erreur au cours d'un combat.

*WTB, acronyme anglais de Want to Buy, signifiant Cherche à acheter.
Employé par les joueurs souhaitant acheter un objet ou un service.

*WTS, acronyme anglais de Want to Sell, signifiant Cherche à vendre.
Employé par les joueurs souhaitant vendre un objet ou un service.

*XP, expérience
Unité de mesure désignant la progression d'un personnage.

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

sancy · 2007-12-09 12:31:54

Un nerd (ou neurde), dans le domaine des stéréotypes de la culture populaire, est un terme anglais désignant une personne à la fois socialement handicapée et passionnée par des sujets liés à la science et aux techniques.

Fréquemment, ce qualificatif concerne une personne passionnée d'ordinateurs, passant ses journées sur Internet. Pour cette raison, le libellé de « n3rd » est parfois employé pour la désigner. Notons au passage que « n3rd » est un mot écrit en Leet speak.

Les nerds aiment agrémenter leur langage de termes techniques que le néophyte ne saura comprendre. Amateurs de programmation, ils sont pourtant souvent désignés comme des personnes qui ne produisent pas des logiciels de qualité : leurs programmes seraient souvent truffés d'erreurs ou dépourvus des commentaires permettant à une autre personne d'en assurer la maintenance.

Le langage a sans doute évolué ces dernières années suite à l'essor exponentiel de l'Internet, mais il faut garder à l'esprit qu'à l'origine, le terme « nerd » n'est absolument pas spécifique à l'informatique. Ce terme argotique, surtout employé par les élèves des lycées américains (qui ont l'habitude de classer les élèves en catégories pré-établies : les sportifs, les gothiques, etc.), peut se traduire tout bêtement par « intello » (avec la nuance péjorative que cela implique pour certains) : on peut ici se référer au stéréotype (cf. pas mal de sitcoms, comme Sauvés par le gong ou Parker Lewis ne perd jamais) du gars à lunettes inscrit au club de jeu d'échecs et/ou d'astronomie, qui a toujours réponse à tout, mais utilise des mots compliqués que personne ne comprend, ce qui agace bien ses petits camarades.

Contrairement au geek (plutôt technicien dans l'âme, et essentiellement tourné vers les nouvelles technologies comme l'informatique), le nerd se passionne pour tout ce qui touche au domaine scientifique en général (et en particulier les sciences dites « dures », comme les mathématiques ou la physique), ce qui en fait plutôt un théoricien. Il y a toutefois un point commun important entre le geek et le nerd qui consiste à faire confiance, a priori et en priorité à des medias informatiques pour acquérir le savoir nécessaire à l'expression de leurs doutes.

Les connotations associées au terme nerd (ainsi qu'à son cousin le geek) varient beaucoup selon les personnes qui l'emploient. On retrouve d'ailleurs la même ambiguïté avec le terme d'otaku.

Le nerd est un geek, dont il reprend les caractéristiques suivantes :

* une absence de conformisme ;
* une grande curiosité dans tous les domaines ;
* un attrait pour les sciences, la science-fiction et tout ce qui se rapporte à la technologie ; associé à des pulsions acheteuses déraisonnées dans ces mêmes domaines;
* un désintérêt pour les modes vestimentaires ;
* un goût analytique pour la musique ;
* un certain dysfonctionnement social, particulièrement avec les personnes du sexe opposé ;
* Peter Parker : identité civile de Spider-Man, en particulier dans les premières années de diffusion de ce comics.
* Brodie : (Anti-)Héros de Mallrats, son seul intérêt est les comics, qu'il préfère plus que tout au monde.
* Pseudonyme avec ".qn" [quitenerds](ex: Alfred.qn): Représente l'attachement/l'appartenance d'une personne à la pensée nerd, source : www.quitenerds.com
* Ross Geller : personnage de la série télévisée Friends, en particulier durant son adolescence.
* Willow Rosenberg : personnage de la série télévisée Buffy contre les vampires.
* Bernard Bernoulli : personnage des jeux d'aventure Maniac Mansion et Day of the Tentacle de LucasArts.
* Thomas Anderson : personnage central, dans sa vie réelle, dans le film Matrix.
* Jerry Steiner : personnage de la série télévisée Parker Lewis ne perd jamais.
* Samuel « Screech » Powers : personnage de la série télévisée Sauvés par le gong.
* Boris Grishenko : informaticien et hacker dans le film de James Bond, Goldeneye.
* Wayne Szalinsky : scientifique dans Chérie, j'ai rétréci les gosses, ainsi que la majorité des rôles interprétés par Rick Moranis.
* Amy Mizuno : personnage de la franchise Sailor Moon.
* Gurio Umino (alias Marc) : personnage secondaire de la franchise Sailor Moon.
* Zero : personnage secondaire du jeu vidéo Grand Theft Auto: San Andreas.
* Dennis Nedry (anagramme de l'adjectif anglais nerdy dérivé de nerd)) : personnage de Jurassic Parc joué par Wayne Knight.
* Steve Urkel : personnage de série télévisée La Vie de famille.
* Jimmy Neutron : héros éponyme de la série télévisée.
* Georges Wezen : personnage de la franchise Sailor Moon.
* Dr. Emmett Brown : personnage du Retour vers le futur, joué par Christopher Lloyd.
* L'agent Fox Mulder : personnage central du binôme de la série X-Files interprété par David Duchovny.
* Dans "White & Nerdy", une parodie de "riddin' dirty" du rappeur chamillionaire, le chanteur Weird Al Yankovic campe un nerd stéréotypé qui ressemble physiquement à Bill Gates.
* Jérémie Belpois dans l'anime Code Lyoko.
* Seth Cohen dans la série télévisée "Newport Beach The O.C." joué par Adam Brody, incarne la nouvelle mode Nerd californienne
* Angry Video Game Nerd : Personnage de plusieurs video youtube ayant comme hobby de disserter sur les plus mauvais jeux de l'histoire des consoles de jeu

sancy · 2007-12-09 12:33:47

À l'origine, en anglais le terme signifiait « fada », soit une variation argotique de « fou », « crétin ». D'abord péjoratif ─ son homographe désigne un clown de carnaval ─ il est maintenant revendiqué par certaines personnes. "Au départ, le terme vient de l'américain freak, "monstre de foire", explique David Peyron, réalisant une thèse en sociologie sur la culture geek. Dans les lycées, c'était les intellos mis de côté. Des intellos en sciences et nouvelles technologies. Comme ils étaient isolés, ils se sont réfugiés dans des mondes imaginaires."Le terme est voisin de l'argot estudiantin polar ("polarisé").

Les médias ont ensuite popularisé ce terme qui désignerait plutôt aujourd'hui un accro aux nouvelles technologies - non péjoratif - ce qui est relativement éloigné de la définition originelle. Le terme geek possède donc plusieurs définitions, mais la même étymologie.

Il est difficile de fixer la limite entre une rencontre que l'on peut qualifier de Geek ou une simple rencontre d'amateurs. Là encore, seule l'idée qu'en retiennent les participants peut faire la différence. Par généralisation, les manifestations qualifiées de rencontres Geeks traitent des thèmes technologiques, SF ou associés. Cependant, le Geek se démarque souvent par une utilisation intense d'acronymes, et la transformation de produits en blagues personnifiées (typiquement, un mauvais produit informatique servira de référence à tout échec, quel que soit le domaine, ex : windaube Millenium), le tout uniquement compréhensible par le groupe auquel il appartient.

* Sans entrer dans le détail, les rencontres du logiciel libre, qu'elles soient locales ou générales sont acceptées comme des rassemblements de Geeks.
* Les rencontres de jeux multi-joueurs de toutes sortes, de démonstrations de jeux, de présentations ou de ventes de nouveaux jeux informatiques.
* Plus généralement les rencontres à forte présence informatique, que ce soit de l'installation, de la programmation, etc.
* Les rassemblements de jeux de rôles grandeur nature ou apparentés à de la medieval fantasy.
* À noter l'apparition récente de l'expression Gok, qui désigne les gothiques geeks.

papy tromblon · 2007-12-23 21:05:55

Le typosquatting, est une forme de cybersquatting se fondant principalement sur des erreurs typographiques des utilisateurs du web : Concrètement, il s'agit d'acheter tous les domaines dont l'orthographe est proche de celle d'un domaine connu afin que l'utilisateur faisant une faute d'orthographe involontaire, soit dirigé vers le site du typosquatteur.

Pour le typosquateur, il s'agit de choisir un domaine très connu, et si possible dont le thème est proche de celui de son site.

papy tromblon · 2008-05-18 14:11:16

Je vous conseille de visiter NObleme, un wiki qui explique les phenomenes internets recurents. certes ils ont un style tres 4chan a la francaise mais sont cools.

voici DESU

Desu est un copypasta débile mais très (trop?) répandu. Il consiste tout simplement a écrire encore et toujours le mot "Desu"...

Ce mot vient d'un personnage (plus précisement une poupée vivante) de l'anime Rozen Maiden nommé Suiseiseki. Elle termine toutes ses phrases par "~Desu", ce qui a pour effet d'ennuyer ceux qui regardent cette série.

Voici les points qui permettent de la reconnaitre facilement:

1. Un oeil rouge et un oeil vert
2. Généralement un costume vert
3. Des joints à la place des coudes et des genous
4. Finit toutes ses phrases par "~Desu"
5. ???
6. PROFIT!!

[modifier]
Desu-copypasta

DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn qesn desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu desu
DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU DESU
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▒▓▓▒▓▓▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▒▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▒▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▒▓▓▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▒▓▓▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▒▓▓▒
▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
~Desu.

anus · 2008-05-20 10:21:32

C'est quoi un hardcore gamer?

une reponse:

"Hardcore gamer" est une expression super moche et surtout très vague dont je préfère donner ma définition propre avant de continuer.

Pour moi ce sont les joueurs confirmés, voir passionnés. C'est à dire des gens qui jouent beaucoup mais, surtout, qui fréquentent les communautés des jeux auxquels ils jouent et se tiennent au courant de l'actualité vidéo ludique et informatique en général. En clair, ce sont des gens super calés en jeux vidéo, le "noyau dur" des joueurs pour prendre une traduction littérale finalement assez parlante.
Ainsi, ici sur les blogs Nofrag, tout le monde est plus ou moins hardcore gamer à mon sens.

Quelle est la proportion de ces joueurs confirmés dans la masse des joueurs ?
Difficile à dire, les seules suppositions que l'on peut faire est qu'ils sont sans doute minoritaires en terme de vente, que leur nombre augmente avec l'ouverture des jeux vidéo et l'augmentation du nombre de joueurs, mais que leur proportion diminue étant donné le côté grand publique de cette ouverture.

Une fois ce constat fait, je me demande l'influence qu'ils peuvent avoir au niveau des éditeurs et des développeurs, et plus généralement le rôle qu'ils jouent dans l'économie des jeux vidéo. Voici quelques exemples dont j'essaierais de tirer des conclusions par la suite.

- Rainbow Six Vegas: le jeu "pop corn" par excellence. Graphismes plein d'effets modernes, durée de vie très courte, scénario basique à base de terroristes, prise en main facile et arcade sans prise de tête. Le tout vendu 70€. C'est l'équivalent jeux vidéo d'un block buster hollywoodien type Transformers ou Iron Man.
Il me paraît assez clair que les hardcore gamer n'ont aucune influence sur le succès de ce genre de jeu. Il suffit qu'il soit plutôt bon, se base sur une licence connue et que le marketing fasse son boulot pour que le jeu rentre dans ses frais.
Autres jeux de ce genre: Medal of Honor Airborne, Halo 3

- World of Warcraft: le jeu soit disant casual mais qui regroupe quand même des tonnes de hardcore gamer, et pas les plus soft. Ce qui est intéressant avec ce jeu c'est que malgré son succès formidable auprès du grand publique, Blizzard continue de prendre en considération les hardcore gamer dans son évolution (via l'esport avec les arènes, dans le contenu haut niveau, et plus généralement lors des événements ou communiqués de presse).
Ma petite théorie avec WoW est qu'il n'aurait pas rencontré le succès qu'on lui connait sans les joueurs confirmés. En effet je pense qu'au tout début, à sa sortie, le jeu était composé en grande majorité de hardcore gamer. S'il a évolué de façon exponentielle c'est en bonne partie via le bouche à oreille: le hardcore gamer explique à ses potes que le jeu est génial, ceux ci s'y mettent et adhèrent car le jeu de Blizzard est simple d'accès, puis ils passent le message à leur tour et ainsi de suite. Me concernant, je suis à l'origine d'environ 5 joueurs WoW directes, et certainement bien plus de manière indirecte.
Autres jeux de ce genre: Battlefield 2, Call of Duty 4, Counter Strike

- Bioshock: le jeu qui arrive à créer un buzz autour de lui, même très bref. Tout le monde l'adule, lui met des notes extrêmes parfois excessives (je l'avoue même si j'ai adoré Bioshock). Ce buzz créé en bonne partie par les hardocre gamer arrive aux oreilles d'un publique plus large, ce qui permet au jeu d'augmenter ses ventes. Il faut également prendre en compte le bouche à oreille qui fonctionne de la même manière que pour WoW.
Autres jeux de ce genre: Team Fortress 2, Portal, Crysis

Je ne sais pas si mes exemples sont justes, mais c'est le sentiment que j'ai à leur égard. Ce que j'en tire comme conclusion c'est que les hardcore gamer restent un publique important quand on veut faire un jeu à succès, et même quasi indispensable quand il s'agit d'un jeu multijoueur à longue durée de vie, voir d'une toute nouvelle licence. Pour autant il est quasiment impossible de rentabiliser un jeu 100% hardcore gamer: des jeux comme Armed Assault, Supreme Commander, Stalker ou Red Orchestra sont trop complexes pour le grand publique et leur succès critique n'est pas suivi d'un vrai succès commercial. Heureusement que ces quelques développeurs/éditeurs ont la passion de ce qu'ils font pour continuer à réaliser ce genre de jeu, mais ceci est une autre histoire.

Concrètement, aujourd'hui les éditeurs ne cherchent plus à produire le nouveau messie des hardcore gamer, mais un jeu qui plaira à la fois au grand publique et aux hardcore gamer, ce qui permettra d'augmenter les ventes via les effets de buzz et de bouche à oreille. Enfin, les plus mercantiles font totalement abstraction de ce public confirmé et se basent sur des jeux pop corn à grand renfort de marketing et de licences connues. Mais tout cela n'est finalement pas si négatif puisqu'il continue à y avoir d'excellent jeux chaque années, c'est bien le principal. Seulement pour des jeux très complexes ou exigeant, l'avenir semble assez sombre, à moins de trouver de nouveaux modèles économiques (peut-être le jeu financé par la pub via un browser internet)

Pour terminer sur une note d'auto-branlette, je conclue donc que nous avons, nous hardcore gamer, encore un rôle moteur dans l'économie du jeu vidéo, tout du moins pour une partie des jeux. Me concernant il est fréquent que des potes me demandent "Y a quoi comme bon jeux en ce moment ?" ou qu'ils me demandent si tel ou tel jeu est bien. Je crois vraiment qu'en additionnant cela à des milliers de personnes, c'est loin d'être un élément négligeable dans le succès d'un jeu

http://blogs.nofrag.com/Naudec/#article37315

Sous-culture : là où les geeks se sentent chez eux

#1 2007-04-20 12:37:31

La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#2 2007-04-20 12:44:04

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#3 2007-04-20 13:37:30

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#4 2007-04-20 13:39:11

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#5 2007-04-20 13:48:10

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#6 2007-04-30 12:08:58

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#7 2007-04-30 12:10:06

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#8 2007-04-30 12:12:56

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#9 2007-05-16 16:33:47

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#10 2007-06-06 14:20:43

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#11 2007-10-31 11:55:53

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#12 2007-12-09 12:31:54

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#13 2007-12-09 12:33:47

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#14 2007-12-23 21:05:55

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#15 2008-05-18 14:11:16

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

#16 2008-05-20 10:21:32

Re: La jungle du net (+ lexionnaire internet acronyms)

Board footer